Remove Groups from Remote Configure Setup

In the remote Access view, I have a number of groups and I allocate computers to a specific group. I have deleted three of those groups. However every time I add a new computer to Simple Help those three groups are always shown in the add computer configuration wizard that comes up when you install the remote access on the client computer.

How do you get rid of these groups in this view as they no longer exist in the remote access view?